Überhöhtes Porto durch internationalen Versand

Ich schicke meiner Schwester in Norwegen öfter ein kleines Geschenk, bisher konnte ich das in einem Brief (bis 500g) für 3,70€ tun. Nun verbietet die Post den Versand von Waren im Brief aufgrund irgendeiner internationalen Regelung (die anscheinend z.B. in Polen oder Österreich nicht gilt...) und ich hatte heute für den Versand 2 DVDs zum Geburtstag meiner Schwester als Päckchen 16,-€ zu zahlen.
Von 3,70 auf 16 € für die gleiche Leistung !
Seltsamerweise gilt die Regelung nicht für Gewerbetreibende. [...]

KEINE STELLUNGNAHME
Der Anbieter (Deutsche Post) hat von der Möglichkeit Stellung zu nehmen, keinen Gebrauch gemacht.