Falsche Adresshinterlegung

Da es aufgrund falscher Adressangaben immer wieder zu Zustellproblemen seitens der Deutschen Post kommt, habe ich diese schon mehrfach diesbezüglich kontaktiert, sowohl per Email als auch telefonisch über die Kundenhotline. Die letzte Nachricht erhielt ich am 01.12.2017, in der es hieß, dass sich ein ''Expertenteam'' um den Fall kümmern würde.
Das Problem ist folgendes: Unsere offizielle Anschrift in Mönchpfiffel-Nikolausrieth lautet [...]. Nur bei der Deutschen Post existiert die Adresse so nicht; dort lautet sie [...]. Dieser Unterschied führte dazu, dass in der Vergangenheit Briefe nicht zugestellt werden konnten.
[...]

KEINE STELLUNGNAHME
Der Anbieter (Deutsche Post) hat von der Möglichkeit Stellung zu nehmen, keinen Gebrauch gemacht.