Datenschutzerklärung als Kostenversteck

Nachdem mein Zahnarzt meinte ich solle mich wegen meiner Zahnstellung im Oberkiefer beraten lassen, habe ich einen Termin in Januar ausgemacht. Nachdem sie mir kurz in den Mund geschaut hat, rechnete sie mir ungefähr vor wie viel das Ganze kosten sollte. Kein genauer Plan, kein Scan, nur Beratung. Im April kam dann die Rechnung für die "eingehende Unteruchung" und das knapp 10 minütige Gespräch. Auf die Anmerkung per Mail dass ich nichts von den Kosten gewusst hätte, kam als Antwort ein Scan der Datenschutzerklärung wo auf der 2. Seite ganz oben der Punkt stand "Ich wurde darüber informiert, dass die Beratung eine Privatleistung ist, und nicht von der Krankenkasse übernommen wird. Wir behalten uns vor, bei Nichtzahlung ihrer Rechnung, die Weitergabe an die Creditreform xy." Jedoch keinerlei Auflistung der Preise.